-
1 пересмотр цен
-
2 пересмотр цен
revision of prices, price review, price revisionРусско-Английский новый экономический словарь > пересмотр цен
-
3 пересмотр цен
revision (reconsideration, review) of prices, price revision (reconsideration, review)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пересмотр цен
-
4 пересмотр цены
-
5 оговорка о пересмотре цены
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оговорка о пересмотре цены
-
6 формула пересмотра цен
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > формула пересмотра цен
-
7 пересмотр цен
1) Economy: price adaptation, price reconsideration, price renegotiation, price revision, reconsideration of prices, repricing, review of prices2) Advertising: revision of prices3) Business: price review -
8 изменение цен
change of prices, price change, alteration of prices, price alteration, revision of prices, price revision (adjustment), shift of pricesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изменение цен
-
9 пересмотр цен на энергоносители
пересмотр цен на энергоносители
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересмотр цен на энергоносители
-
10 оговорка о пересмотре цены
Economy: price revision clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о пересмотре цены
-
11 пересмотр цены
Banking: price revision -
12 формула пересмотра цен
Economy: price revision formulaУниверсальный русско-английский словарь > формула пересмотра цен
-
13 пересмотр цен
price review/revision -
14 изменение изменени·е
1) (действие) changing, alteration; (перемена, перестройка) change, changeover; (видоизменение) modification; (преобразование) reformation; (колебание) fluctuation, variation; (тенденция) trendзафиксировать / констатировать изменение — to fix a change
подвергаться изменениям, претерпевать изменения — to undergo changes / alterations
свидетельствовать об изменении в политике — to signal / to indicate a shift in policy
глубокие / основательные изменения — profound alterations, fargoing changes
переход количественных изменений в качественные — transition from quantitative to qualitative changes
коренные / радикальные изменения — fundamental / sweeping / radical changes
резкое изменение (в отношениях между странами и т.п.) — drastic change
существенные изменения — substantial / material changes
изменение соотношения сил на международной арене — change in the alignment of forces in the international arena
с соответствующими / необходимыми изменениями — mutatis mutandis лат.
2) (поправка) change, alteration, amendment; (внесение поправок) amendingвносить изменения — to make alterations / modification (in)
вносить изменения в законопроект / соглашение — to amend a bill / an agreement
изменение в плане — alteration of / change in a plan
изменения редакционного характера — drafting changes / verbal alterations
Russian-english dctionary of diplomacy > изменение изменени·е
См. также в других словарях:
Price Waterhouse — PricewaterhouseCoopers International Limited Unternehmensform Limited Gründung … Deutsch Wikipedia
Price Waterhouse Coopers — PricewaterhouseCoopers International Limited Unternehmensform Limited Gründung … Deutsch Wikipedia
Price, E[dgar] Hoffmann — (1898–1989) Pulp writer and correspondent of HPL (1932–37). HPL may have been influenced by Price’s work years before he ever met him: “The Horror at Red Hook” (1925) makes reference to a devil worshipping sect, the Yezidis, which was… … An H.P.Lovecraft encyclopedia
Comparison of revision control software — The following is a comparison of revision control software. The following tables includes general and technical information for notable revision control and software configuration management (SCM) software. This is an incomplete list, which may… … Wikipedia
United States Consumer Price Index — The U.S. Consumer Price Index is a time series measure of the price level of consumer goods and services. The Bureau of Labor Statistics, which started the statistic in 1919, publishes the CPI on a monthly basis. The CPI is calculated by… … Wikipedia
List of revision control software — This is a list of notable software for revision control. Distributed model In the distributed approach, each developer works directly with their own local repository, and changes are shared between repositories as a separate step. Open source *… … Wikipedia
Consumer price index by country — Contents 1 Argentina 2 Australia 3 Belgium 4 Canada … Wikipedia
consumer price index — an index of the changes in the cost of goods and services to a typical consumer, based on the costs of the same goods and services at a base period. Abbr.: CPI Also called cost of living index. [1945 50] * * * ▪ economics Introduction… … Universalium
1990 oil price shock — The 1990 oil price spike occurred in response to the Iraqi invasion of Kuwait on August 2, 1990.[1] Lasting only 9 months, the price shock was less extreme and of shorter duration than the previous oil crises of 1973 and 1979 1980, yet the rise… … Wikipedia
Drug Price Competition and Patent Term Restoration Act — Acronym Hatch Waxman amendments Citations Codification … Wikipedia
Point of total assumption — The point of total assumption (PTA) is a point on the cost line of the Profit cost curve determined by the contract elements associated with a fixed price plus incentive Firm Target (FPI)contract above which the seller effectively bears all the… … Wikipedia
